Le Président de la République, M Abdelmadjid Tebboune, a adressé samedi un message à l’occasion du 64e anniversaire de l’indépendance et du recouvrement par l’Algérie de sa souveraineté nationale (5 juillet 1962). Nous vous présentons ci-dessous l’intégralité du texte présidentiel :
« Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, et que la paix et les bénédictions soient sur le plus noble des messagers,
Chers concitoyens,
Le 5 juillet, nous célébrons avec fierté la Journée de l’Indépendance nationale, ce glorieux jour historique où le fier peuple algérien a couronné avec fierté et dignité des décennies de gloire de l’honorable résistance populaire qui s’est poursuivie depuis que les pieds du colonialisme ont touché la fière terre d’Algérie pendant plus de 75 ans, et les luttes des pères, les bâtisseurs de la grande école nationale, et le génie de la génération de novembre des révolutionnaires libres, et le prix fut lourd en sang (5 630 000 martyrs), cette génération de braves héros dont les luttes nationales acharnées ont établi dans leur conviction la position de la détermination, de sorte que leurs caravanes victorieuses sont allées de toutes les régions de la patrie vers les montagnes et les forêts et vers les vallées et les déserts, à travers la pure terre d’Algérie, des groupes se précipitant vers la gloire de la patrie, et avec passion pour atteindre le martyre en sacrifice pour son ancienne gloire.
L’histoire retient la lutte du peuple algérien durant la sainte révolution de libération comme l’une des épopées immortalisées par la gloire de l’héroïsme et du sacrifice, et témoigne des tragédies et des blessures qu’il a endurées – pendant plus de sept ans – face à un colonialisme de peuplement odieux, et en affrontant avec patience et foi la folie de la politique de la terre brûlée et l’hystérie des crimes de massacres et de destruction totale.
Le peuple algérien authentique et résistant a enduré tous ces grands sacrifices pour la fierté de l’Algérie, et l’histoire restera la gardienne des chapitres d’une révolution épique, signe du statut élevé de l’Algérie et expression d’un peuple imprégné de fierté et d’honneur.
Alors que nous célébrons le soixante-quatrième (64e) anniversaire du rétablissement de la souveraineté nationale, en accomplissement de notre devoir de préserver la mémoire nationale et en hommage aux sacrifices des honorables résistants à toutes les étapes, des pères fondateurs du mouvement national et des martyrs de la glorieuse révolution de libération, nous ressentons la loyauté profonde et éternelle que tous ont inculquée dans la conscience des Algériens et des Algériennes à la Déclaration de novembre et au message des martyrs, et nous sommes immensément fiers que l’esprit de la nouvelle Algérie, qui se construit grâce à des volontés nationales sincères, émane de la loyauté envers l’alliance des justes martyrs.
Nous sommes convaincus que le peuple algérien victorieux, fort de ses orientations souveraines et de ses réalisations sans précédent, est déterminé à poursuivre le changement et à promouvoir un développement durable et global, et qu’il est conscient de l’enjeu stratégique de cette étape, qui place le pays, dans un avenir proche, aux portes du monde des pays émergents.
Alors que nous commémorons cet anniversaire immortel, qui coïncide avec une étape constitutionnelle majeure sur la voie de la démocratie véritable, je saisis cette occasion pour saluer les efforts déployés pour assurer le succès des élections législatives qui se sont tenues il y a deux jours. Ces efforts ont contribué à instaurer une compétition équitable et démocratique lors de la campagne électorale et ont permis aux citoyens d’exercer leur devoir civique dans la paix et dans les meilleures conditions. J’adresse mes sincères félicitations au peuple algérien, fier de ses racines, au pays comme à l’étranger, et j’adresse mes salutations et ma reconnaissance à tous les combattants et combattantes de la liberté. Je me joins à eux pour prier pour le repos des âmes des justes martyrs.
Vive l’Algérie !
Gloire et éternité à nos justes martyrs.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. »
