Le Président de la République, M Abdelmadjid Tebboune, a adressé ce vendredi un message à l’occasion de la Journée nationale des migrations, commémorant le 65e anniversaire des manifestations du 17 octobre 1961 (2026). Nous vous proposons ci-après l’intégralité du texte présidentiel :
« Chers concitoyens,
Le 17 octobre, nous célébrons le jour où des foules d’Algériens et d’Algériennes sont descendues dans les rues de Paris, la capitale française, pour dénoncer l’imposition par les autorités coloniales d’un couvre-feu raciste et de restrictions à leurs libertés – un geste qui reflète la haine de la police française, sous la direction du criminel Maurice Papon, envers l’Algérie rebelle et en lutte.
Les Algériens, qui à cette époque étaient un prolongement et un soutien de la glorieuse révolution de libération, ne se soumirent pas à une mesure injuste et arbitraire par laquelle la police française s’illusionnait en pensant qu’il suffirait d’isoler la révolution de son prolongement sur son propre territoire. Ils exercèrent leur droit de descendre dans les rues de Paris lors de manifestations pacifiques, affirmant leur cohésion et leur attachement à la patrie et à la lutte armée qui atteignait son apogée à la fin de 1961, alors que les signes de la victoire et de la libération se profilaient.
Notre communauté nationale, durant cette période difficile de l’histoire moderne de l’Algérie, confrontée à la haineuse répression policière coloniale, aux balles réelles torse nu, et à la perte de dizaines de manifestants noyés dans la Seine, a affirmé son appartenance à un peuple authentique, ancien, fier et libre… et à une civilisation et une histoire enracinées dans la précieuse terre d’Algérie.
À l’occasion de la Journée nationale des migrations, où nous commémorons avec respect les sacrifices des leaders de la lutte nationale en exil et le patriotisme d’une génération de travailleurs qui, malgré leurs conditions de vie difficiles à cette époque, ont démontré leur attachement à la révolution avec un esprit de résistance face à toutes les formes d’oppression et avec une volonté d’intégration totale dans la lutte acharnée que menait l’Algérie, payant un lourd tribut dans le sang des martyrs pour recouvrer son indépendance et sa souveraineté nationale.
En cette occasion, j’exprime notre fierté face à l’esprit de loyauté et d’engagement national qui anime encore la conscience de chaque Algérien et Algérienne de notre communauté, où qu’ils soient dans le monde. Je salue tous les membres de cette communauté, où qu’ils soient, et réaffirme l’engagement total de l’État à assurer leur protection, à défendre leurs intérêts et à faciliter la circulation de nos citoyens et de leurs familles, afin de garantir leur lien indéfectible avec leur pays et leur attachement à cette terre de fierté et de dignité.
Vive l’Algérie !
Gloire et éternité à nos justes martyrs
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. »
Amale Hoummati
